On what day was the total value (in $) of returned goods the greatest? On what day was the
total number of individual returned items the greatest?
There are lots of beginners books & online resources, usually not for Teradata, but any based on Standard SQL should be quite close.
I can't recommend as I didn't read any of those for years :)