drop into the virtual machine, and on a root prompt execute:
ifconfig eth0 | sed -n '/inet addr:/s/.*inet addr:\([^ ]\+\)\s.*/\1/p'
that'll give you the address of the machine you need to connect to from your host system. All ports are visible to you if your running the system locally.
open ports on the system can be found with: