I have a table with business data and I need to provide the opportunity to the end users (which do not know SQL) to add / modify this data via some user interface. Smth like APEX in Oracle or MS Access in SQL Server.
Could you please tell me if there is such an opportunity in Teradata?
There isn't anything I'm aware of that Teradata provides. However, you could make use of any technology that uses ODBC, OLEDB, or JDBC connectivity and connect to Teradata that way. It may require a fair amount of custom development, but it would certainly work.