Did you tried to make a link between Oracle and Teradata by using Oracle Transparant gatway thru ODBC ?
Then you are enable to map Teradata table in an Oracle instance and then, map the oracle report on linked tables.
However, be carefull, by doing this, Oracle will retrieve the entire data from the linked table (teradata), this may be a big issue.